terça-feira, 5 de junho de 2012

E finalmente...


Queremos voltar...




Bali!

Se dissesse que foi mais-que-perfeito
... não, não estaria a mentir.
Se dissesse que voltava para lá já hoje também não estaria a mentir.

Bali prende-nos e não é pelas maravilhosas paisagens (que as há, é verdade!!), não é pelas praias de águas transparentes (com temperaturas super aprazíveis!!), não é pelas areias brancas (por vezes parece que espalharam farinha...), não é pela comida (não picante mas picante...o suficiente para que uma garrafa de Bintang - cerveja local - seja imprescindível ao lado do prato) ou se calhar até será por tudo isto mas para mim foram essencialmente os balineses...nunca conheci um povo tão prestável (esta foi a minha 1ª viagem à Ásia!!), nunca conheci ninguém que gostasse tanto de receber e que se esforçasse verdadeiramente para isso. Porque paisagens como as de Bali encontram-se em vários recantos desse Mundo...mas as pessoas que preenchem aquela ilha são inimitáveis! Ahhh...e o cheiro...Bali cheira a incenso sempre, sempre, sempre. Num povo 95% hindu é natural que os fuminhos que se libertam dos pauzinhos de incenso sejam suficientes para inundar toda a atmosfera: são três as orações que se fazem diariamente, são três as vezes que circulam no ar os tais fuminhos!

De Sul a Norte, passando por Gili Trawangan e relaxando em Nusa Lembongan foram 3 semanas únicas que deixaram muita, muita, muita saudade. Não ficou muito por ver mas ficou muito por sentir, muito por provar...impossível não querer voltar!

De Bukit Peninsula (Sul) destaco as maravilhosas praias, cenários perfeitos para o pôr-do-sol, destaco jantares com o pé na areia, destaco as maravilhosas "home stays", destaco a paz e tranquilidade, destaco o contraste do verde que desce pelas escarpas até ao azul do mar.

ZZZzzz - Dormimos em... Lynies Homestay - Bingin Beach e PinkcocoBali  - Padang Padang

De Lovina (Norte) destaque para Permuteran e para o trabalho maravilhoso que é feito na recuperação de tartarugas, destaque para a transparência das águas e destaque para os golfinhos que por ali saltitam.

ZZZzzz - Dormimos em Gede Homestay  - Anturan

De (Ubud) destaque para o ar boémio que se respira, para os milhares de lojas recheadas de coisas com que apetece rechear a nossa casa, destaque para os artistas que se concentram aí, destaque para os restaurantes e cafés onde apetece estar e esquecer que o tempo está a passar.

ZZZzzz - Dormimos em Villa Saraswati - Payogan

Bali pode ser A CONFUSÃO, se escolhermos ficar na zona de Jimbaran, Seminyak, Kuta ou pode ser A PAZ, se optarmos por ir para Sul ou para as ilhas próximas.

* Gili Trawangan revelou-se o paraíso na terra...das imagens que povoam a nossa imaginação acerca do que é O PARAÍSO conseguimos encontrar nas Gili Islands: praia, sol, mergulhos num mar quente e calmo onde conseguimos nadar lado a lado  com peixes coloridos.

ZZZzzz - Dormimos em Bale Sampan Bungalows

* Nusa Lembongan é sinónimo de CALMA, numa ilha onde são poucos, muito poucos os veículos de 4 rodas é natural que o único ruído audível seja o do bater das ondas nas escarpas e o das galinhas que todas as manhãs serviam de despertador natural :)!

ZZZzzz - Dormimos em The Well House - Mushroom Bay

Bali ainda tem um nível de preços convidativo para a maioria das pessoas que a visitam. O mais complicado é mesmo lá chegar...os preços das viagens numa pesquisa com cerca de 3/4 meses de antecedência oscilam entre os 700/900€, ida e volta (utilizo o Skyscanner e o Momondo), o preço do visto (visa on arrival) é de 25usd e ao sair de Bali há, novamente, uma quantia a ser paga de 150.000 IDR (cerca de 12€). O aluguer de um veículo fica por cerca de 12/13€ por dia e o combustível é estupidamente barato para a realidade portuguesa (com cerca de 12€ conseguimos abastecer um monovolume...encher o depósito totalmente!!). Uma refeição completa para 2 pessoas, com bebidas fica na ordem dos 15€ ou menos...e a dormida nas fantásticas "homestays" consegue-se por cerca de 18€ ou menos, dependendo da capacidade de negociação de cada um  ;) e do número de noites a ficar. As "homestays" são excelentes opções não só pela extrema limpeza de algumas (conselho: procurar "in loco"...tirando a época alta - Julho e Agosto - conseguem-se sempre encontrar excelentes opções para pernoitar a preços muito mais convidativos do que os encontrados na internet...por isso, ide à aventura, sem nada marcado! :)) como também pelas boas recomendações que os proprietários podem fornecer.

Bali é para ir e sentir...é feita para sentir e querer ficar...mas como tudo o que é bom acaba depressa é feita  para querer voltar!


Now in English:

First of all - I would like to apologize for any mistakes that might be found in the following text. It has been a long time since I last wrote in english.

Bali! If I said it has been more than perfect I wouldn't be lying. If I said I would return there right now I wouldn't be lying neither.

Bali catches us and it's not for its beautiful natural views, it's not for its crystal clear sea waters (warm enough), it's not for its white sandy beaches (sometimes it seems that flour has been spread!!), it's not for the food (spicy enough to request a Bintang bootle - local beer - ALWAYS!!) or maybe it's for all of this. However...the balinese people, at least for me, were the main reason. I'd never met such an heart giving people (this was my first trip to Asia), I'd never met someone that put such a big effort in welcoming foreigners. There're several places around the world where you have those natural beauties...but the people that live in Bali island are unique! Ahhh...and the smell...Bali smells incense always, always, always. 95% of balinese people are hindu so it's natural that the smokes released by the little sticks keep the incense smell in the air: they pray three times a day so it's three times a day that the smokes are released.

During 3 weeks we travelled from South to North, passing through Gili Trawangan and Nusa Lembongan. Those three weeks were singular, amazing and we really really really miss them. There's no much more to see, it's a fact, but there's much more to feel and to taste...so we really DO want to return!!

Bukit Pensinsula - I highlight the wonderful beaches, perfect sceneries for a perfect sunset, I highlight dinners feeling the sand with your feet, I highlight the amazing home stays, I highlight the peace and tranquility, I highlight the contrast between the green that runs through the scarps till it meets the blue of the ocean.

ZZZzzz - Slept in... Lynies Homestay - Bingin Beach and PinkcocoBali  - Padang Padang

Lovina - I highlight Permuteran and the wonderful work that is being done in preserving the turtles, I highlight the transparency of the waters and I highlight the dolphins jumping around.

ZZZzzz - Slept in Gede Homestay  - Anturan

Ubud - I highlight the bohemian air that you can breathe, I highlight the numerous stores full with things you'd like to fill your house with, I highlight the artists, I highlight the restaurants and cafes where you'll want to stay and just forget that time is passing by.

ZZZzzz - Slept in Villa Saraswati - Payogan

Bali can be THE MESS, if you choose to stay in Jimbaran, Seminyak, Kuta (but there's charm in the mess :)) or it can be THE PEACE, if you'd rather stay in the South or in the islands nearby.

* Gili Trawangan is paradise on earth...: beach, sun, dives in a calm and warm sea where you can swim side by side with colorful fishes.

ZZZzzz - Slept in Bale Sampan Bungalows

* Nusa Lembongan means CALM, in an island where there aren't many cars is natural that the only audible noises are the waves reaching the beach and the chickens that every morning DO wake you up :)!!

ZZZzzz - Slept in The Well House - Mushroom Bay

Bali still has very inviting prices for the most people that visit it. The most complicate is to get there. Some numbers:

- travel (search made 3/4 months before departure - I use Momondo and Skyscanner) - 700€-900€
- visa on arrival - 25usd and when leaving Bali you'll have to pay 150.000 IDR (more or less 12€)
- renting a car - 12/13€ per day or even cheaper
- fuel (it's a really low price in comparison with portuguese reality) - 12€ to fill in, totally!!
- meals - around 15€ for two (drinks included)
- sleeping - around 18€/20€ per night or less - it depends on your ability to negotiate and in the number of nights that you stay in (advice: home stays are excellent options...just go and check for yourself in the local...if you aren't in July or August you'll certainly find somewhere to stay and it'll be cheaper than the deals in the internet! And always take in the advices the owners can give you!!)

Bali is made to go and feel...is made to feel and want to stay...but like all the good things come to an end Bali is made to return!!









Estou escondido!!!



Gili Trawangan

Sempre presentes :)

No comments...


Nusa Lembongan

Nusa Lembongan

Padang Padang



Padang Padang

Uluwatu

Balangan Beach


Just diving!

Templo Hindu (um entre muitos!!)


Templo Hindu (o que mais gostei!)


Templo Hindu (outro dos preferidos!)

A agarrar o vulcão!

Ubud - templo Hindu

Cenário para o 1º Jantar

Templo Uluwatu 

Assustador?? :) mas fofinho!


Hot Springs perto de Lovina

Tapa-o!!

Just because :)...

Culinária em movimento!!

Gili Trawangan
Jatiluwih - campos de arroz (Património Mundial)



Kudeta - Seminyak
WE are WE!


Ficam algumas imagens para a posteridade...para eu continuar a sentir Bali...





4 comentários:

Odete Buco disse...

ADOREI...Com esta descrição faz vontade a qualquer um de visitar Bali, o que não será muito fácil devido a tudo :(. Ficam as fotos maravilhosas e espetaculares que partilhaste connosco e uma vontade imensa de conhecer esse povo simples mas de alma grande!Bem Hajam!

Anónimo disse...

olha olha...nem um obrigado a quem recomendou...

buko disse...

Muito giras as fotos. E uma bela descrição. Ficaram-me duas coisas gravadas do que li: cerveja e fuminhos. É caso para tu me dizeres: agora pensa!!

Sempre em grande. Fico feliz por vocês :)

Mariana Bessa Martins disse...

Que maravilha, Mara! Um bom guia de viagem e um excelente despertar da vontade de lá ir! :)