segunda-feira, 14 de janeiro de 2013

PAUSE II>


Uma pequena pausa no relato desta viagem. Hoje à hora de almoço parei num sítio que já conheço e que já recomendei aqui. Recomendei-o para um jantar cujo cenário é uma dançarina com uma barriga ondulante e mãos que voam à nossa volta, hoje recomendo-o para o almoço porque o Zaafran está com menus de almoço a preços irrecusáveis, com o mesmo sabor de sempre - FANTÁSTICO!!!!

Recomendo o vegetariano em que por 5,50 conseguimos duas entradas, um prato e uma bebida...

Um dia sonhei com... - parte II

Eis-nos dentro de um autocarro, com assentos que se transformam em camas, com meninas que nos trazem comida (tal qual como num avião), eis-nos a bordo para uma viagem de 11 horas. São 1100 os quilómetros que separam Buenos Aires de Mendoza, a capital do vinho da Argentina. É naquela zona que são produzidos os famosos vinhos argentinos e é daquela zona que viajam para o Mundo inteiro levando o nome do seu país além fronteiras.

Chegámos de manhã, atordoados por uma noite mal dormida, com vontade de um banho retemperador... O calor aquela hora era insuportável e a cidade, à primeira vista, não se revelou minimamente apelativa. Era domingo e estava tudo, mas mesmo TUDO fechado e eram poucas as pessoas que se viam...e até o ar ser mais respirável serviu-nos o maravilhoso, mas mesmo M-A-R-A-V-I-L-H-O-S-O  espaço do Anna Bistro, um verdadeiro oásis no deserto, recheado de coisas boas: dos pratos, ao jardim, ao atendimento, à decoração...foi, sem qualquer dúvida, um dos mais bonitos restaurantes onde alguma vez estive... Até às 18h00 a cidade não teve grande encanto, exceptuando o já falado Anna Bistro, hora a que resolvemos entrar no autocarro turístico e com um divertido guia ficámos a saber um pouco mais da cidade que vive saciada pelas neves dos Andes, ali tão próximos, ficámos a saber que o seu importante parque verde tem o mesmo tamanho que a cidade que o aloja e ficámos a ver que existem pessoas numa cidade que parecia fantasma! O final de dia revelou-se uma animação e desconstruímos a 1ª imagem com que tínhamos ficado. Quanto a local para dormir NÃO recomendo o sítio onde ficámos - Campô Base...(avaliação aqui numa tradução livre do tripadvisor de inglês para português).









terça-feira, 8 de janeiro de 2013

Um dia sonhei com... - parte I

Entro num carro e a estrada abre-se para uma paisagem infinita, árida em que os únicos obstáculos entre mim o horizonte, sempre inatingível, são as montanhas imensas, cujas tonalidades visitam a palete dos vermelhos, a palete dos verdes, a palete dos castanhos e dos cinzas. Por cima de mim brilha um sol escaldante e o rádio não debita nada para além de estática. Percorro quilómetros e a palavra infinitude tem ainda mais lógica. Passam-se horas e a minha única companhia é o vento que em rápidas curvas e contracurvas contorna as montanhas coloridas. O som do silêncio tornar-se-à ensurdecedor. Preciso de vozes...

Esta era a viagem que um dia gostaria de fazer: entrar em Buenos Aires e atravessar toda a Argentina num carro até ao FIM DO MUNDO, até aquele lugar que parece inatingível... este é um sonho que venho construindo...

Antes do fim do ano resolvi, ou melhor, resolvemos (isto de planear as coisas aos pares É MUITO mais interessante e os projectos abraçados com 4 braços tornam-se muito mais felizes, mas muito mais...) presentear-nos com 11 dias em território argentino e 4 em território uruguaio. Foi uma viagem planeada, costurada e cozinhada. Não deixámos dias em aberto para nos perdermos, porque a Argentina é imensa e teria sido demasiado fácil perder-mo-nos em "ses" e "talvez".

Começo por relatar a nossa estada em BA...

Com as dormidas marcadas, as viagens locais programadas, um trabalho de casa exaustivo entre blogues, tripadvisor, revistas, etc... partimos de encontro a uma cidade - BUENOS AIRES. Aí VIVEMOS, sim vivemos, durante 6 dias. Ficámos instalados no BA SOHO ROOMS, um sítio altamente recomendável, que fica no maravilhoso bairro de Palermo Soho, com centenas de trendy spots, restaurantes maravilhosos com uma enorme escolha, quer a nível de preços, quer a nível de cozinha (recomendamos Chez Juanito, Don Julio, La Baita, Chan Chan - este já fora da zona de Palermo Soho...). O que mais gostámos: a heterogeneidade da cidade, os seus espaços verdes, os gelados da Persicco, o chouripan do Mercado de  San Telmo, o Mercado de San Telmo, os "encontros furtivos" dos locais para um pézinho de tango em autênticos bares abertos de dança, as cores do bairro La Boca, as ruas chiques de Palermo Soho... enfim ... ide lá um dia, se oportunidade houver...!! E constatai aquilo que vos digo: Buenos Aires é Nova Iorque sem os arranha-céus tapam o sol (aqui os arranha-céus abrem caminhos para o sol), Buenos Aires é Paris em modo decadente, sem que isso seja negativo, é Barcelona e Madrid e ainda consegue ser Milão. É europeia com tudo o que caracteriza uma cidade da América do Sul. Sim. O trânsito é caótico e andar de táxi é um teste aos nossos níveis de adrenalina: o meu foco de visão era sempre para o lado, era incapaz de olhar em frente sem sentir o coração aos pulos e um friozinho na barriga. GENTE LOUCA. É o conceito de fast slim aplicado aos carros. Sim. Os transportes na cidade são velhos e em horas de ponta, sim, andam apinhados. Sim. Há partes da cidade que cheiram mal. Nem tudo são rosas. Mas ainda assim uma cidade perfeitamente habitável e certamente a returning point.

Uma reunião de algumas imagens que criaram em mim a vontade de regresso...




Para ver estas imagens todas com todo o tempo do mundo aqui

quarta-feira, 2 de janeiro de 2013

Vamos voltar?

Este blogue tem andado um tanto ou quanto parado e não é por falta de tempo... tenho andado sem inspiração, sem vontade de me perder nas letras que lhe dão algum sentido! Tenho uma viagem para relatar e imagens para partilhar!


Para já ficam os votos de um excelente 2013!! Eu espero que este ano seja um balão de ar quente pronto a descolar para mais viagens :) e espero mesmo que a vontade de escrever volte depressa porque uma viagem faz muito mais sentido quando partilhada...



quarta-feira, 12 de dezembro de 2012

Uma espreitadela ao que se passou por lá...

Cor, calor, música e TANGO... e mais, muito mais!! Em breve :)

quarta-feira, 21 de novembro de 2012

E da próxima vez...

...o Balão vai pousar ali!!!


É já a seguir!
Temperaturas expectáveis no território sul-americano: 27º (YHAAIII!!!)
Muito Gotan Project para ouvir, muito bife para comer :)
Para já: sandálias, calções, t-shirts para andar à fresca e  1 pequeno biquini não vá o calor reclamar por um mergulho no mar!
Até ao meu regresso ;)

sexta-feira, 16 de novembro de 2012

Counting down...

É normal quando se aproxima o dia de partida começar a surgir um nervoso miudinho, já sei que na véspera da partida vou dormir "0", nada, nadinha...já sei que vou rever 500 000 vezes as coisas a levar! Mas isto para mim é positivo porque gosto mesmo de partir, partir para uma descoberta de um sítio novo, espreitar outras vidas, vivências e costumes, degustar sabores, cheirar diferentes odores...gosto MESMO de viajar!!! :)


e é mesmo assim!! :)

segunda-feira, 12 de novembro de 2012

A contar os dias...



Algo que já não ouvia há muitooooo tempo e de que gosto muito, mesmo muito...!! Que bom...!

quarta-feira, 7 de novembro de 2012

Mais APPs!

O Balao no Mundo das APPs! Assim se irá chamar a nova etiqueta do blog, isto porque entre ontem e hoje descobri mais duas, sendo que uma delas é soberba, super, magnifica e a outra é só pretty cool.

A primeira chama-se Triposo e é gratuita, toda ela!! Fantástica porque nos permite ver informações sobre imensas cidades por esse mundo fora e além disso ainda tem o seu cantinho para que possamos tirar os nossos apontamentos, as nossas fotos e tudo!!! A_D_O_R_O!!!!!



Triposo por Triposo Inc
https://itunes.apple.com/pt/app/triposo/id467053028?mt=8





A segunda chama-se Travel Atlas e sim,é isso mesmo: mapas, mapas e mais mapas. Ainda nao explorei muito mas acho que para termos acesso aos mapas todos do mundo todo tem de se pagar. Eu vou-me manter com a versão gratuita.


World Travel Atlas – Free por Columbus Travel Media Ltd
https://itunes.apple.com/pt/app/world-travel-atlas-free/id438438913?mt=8




terça-feira, 6 de novembro de 2012

Útil, útil, útil!!!

Figura na loja das APPs como destaque e merece mesmo o destaque que lhe dão!


https://itunes.apple.com/pt/app/trvl-free-travel-magazine/id391961927?mt=8

Uma revista de viagens gratuita, com fotos lindas de morrer e vídeos. Tudo isto com textos espalhados por varias páginas de informação MARAVILHOSA!!!

Gosto tanto de coisas gratuitas!!!! :)

Enjoy!!!!!

terça-feira, 30 de outubro de 2012

Porque é que IVER é tão BON


1) Porque é sempre bom ser surpreendida numa sexta à noite para um dos programas que mais gosto:
a - ouvir um concerto ao vivo
b - estar com ele

2) Porque o Campo Pequeno é, a meu ver, uma das melhores salas para ouvir um concerto...not too big, not too small!!

3) Porque eu pensava que os bilhetes já estavam esgotados, porque estava a meio da minha semana de trabalho com despertador a tocar a horas que eram tudo menos adequadas a despertar...e JAMAIS tinha equacionado a hipótese de ir ouvir...

4)...ao vivo a voz do sr. Justin Vernon, que é VERDADEIRAMENTE arrepiante

5) Porque o palco estava lindo de morrer

6) Porque eles foram MESMO bons e surpreendentes (ou seja, ser surpreendida com algo surpreendente é bom, não??...)

7) Porque a sala estava cheia de pessoas vibrantes que fizeram o sr. Justin Vernon vibrar

8) Porque fizeram 2 encores

9) Porque têm uma música com o nome de LISBON

10) Porque ouvir Skinny Love ao vivo foi indescritível...

(Mais razões aqui!)

quarta-feira, 24 de outubro de 2012

I wish I could keep you...

...all the time!




***BOM DIA***

terça-feira, 23 de outubro de 2012

Partilha!!

Acabei de descobrir e resolvi partilhar este CLUBE. Fazer parte deste clube é fácil e assim que nos tornamos membros recebemos logo 5 pontos o que nos vai dar 5% de desconto nos bed & breakfasts aderentes, isto é, no site encontramos vários B&B espalhados por esse Mundão fora, escolhemos o que mais nos agrada e se calha esse ser o tal que tem um símbolo de BB point members (muito facilmente identificável, já que o logotipo está mesmo mesmo mesmo ali à vista desarmada) podemos ter o desconto equivalente aos pontos que temos acumulados. O máximo de pontos que conseguimos acumular é 50, pelo que o máximo desconto que conseguiremos obter é 50% o que é MUITO UUAUUU!! Por qualquer noite que se passe numa B&B listada no site, em qualquer parte do MUNDO, ganhamos 1 ponto, pontos esses que só conseguiremos descontar nas B&B listadas e que tenham junto a si o logotipo BB points member.

Os meus olhos só vêem vantagens!!! Não só descubro mais uns quantos B&B como ainda posso obter descontos!! É verdade que alguns são um pouco overpriced, mas é também verdade que por vezes se encontram óptimos negócios...e convenhamos...são perfeitos love nests, ideiais para um fim de semana mega romântico, cheio de pequenos detalhes e acima de tudo lugares que respiram todo o carinho que os seus donos neles depositam!

Eu já recebi as boas vindas!!! :)



segunda-feira, 22 de outubro de 2012

Um fim de semana EM CHEIO...

...como um Balão deve ser! CHEIOOO!! :)



PRIMEIRA PARTE: 
A navegação orientou-nos para Amesterdão, a cidade dos canais, a cidade onde os estrangeiros são locais, a cidade pequenina que nos recebe como se dela fizéssemos parte. Experimentem caminhar nas suas ruas e sentirem-se estranhos, experimentem as pessoas e atravessam-se a falar inglês com todos, desde o velhinho de 90 à criancinha de 5, experimentem os cafés e percam o olhar nos barquinhos que rasgam os canais, experimentem as batatas fritas mergulhadas em maionese (uiiii...diet offline), atrevam-se e vão ver que não vão ser estranhos, que TODOS vos compreendem, que os cafés são perfeitos, que os olhos adoram seguir os barquinhos, que a gordura das batatinhas desaparece enquanto caminham ou pedalam! Amesterdão é relaxada-cosmopolita! Todos são bem-vindos! É difícil não nos perdermos mas é fácil encontrar:
- o Flower Market
- a Leidsplein
- a Rembrandtplein
- o Rijksmuseum
- a Anne Frank house
- o Van Gogh museum
- o Red Light District
É fácil circular em Amesterdão. De bicicleta. A pé. De tram. PERCAM-SE é a ordem! E vão ficar SURPREENDIDOS!!







SEGUNDA PARTE:
O domingo estava chuvoso, ideal para uma casa confortável com mantas e planeamentos para a próxima excursão a um maravilhoso ponto do Globo...
Mas domingo era também o último dia para ver os Homens são de Marte e é para lá que eu eu vou. Rir é mesmo o melhor remédio e foi isso que fizemos, rir, rir e rir...MUITO!!
Antes disso passámos no BCN que recomendo...mantendo o lema DESCONTRACÇÃO! Grande variedade de tapas, alguma variedade de vinhos! Preço moderado! Um lugar em que apetece estar e que tem casca de batata fritas que AMOOOOO de paixão :)

sexta-feira, 19 de outubro de 2012

E nós por lá...


...já já já logo à noitinha :)

sexta-feira, 12 de outubro de 2012

E nós por cá amanhã


Que os astros se alinhem, que S. Pedro permita, que as ondas se formem e amanhã o Balão vai até um dos seus poisos preferidos para ver (ou, pelo menos, tentar!!) as grandes estrelas deste desporto que é o surf (diz que há campeonato, on hold, ali para os lados de Peniche!)...vai mais para acompanhar, porque de dropinanços, esquerdas e direitas, tubos e afins, pouco percebe este Balão, vai mais na esperança de revisitar este espaço, e apesar de vivermos épocas de contenção gastronómicas (:p) é sempre um enorme PRAZER ali voltar! 

Que assim permita o mar e o sol! Amen!! 

segunda-feira, 8 de outubro de 2012

O paraíso aqui tão perto e tão nosso...

Sinto-me dividida...por um lado é ridículo os Açores continuarem tãoooo fora do circuito turístico português, continuarem a ser um destino demasiado caro para umas férias quando reúnem tanto de bom, mas...por outro lado...sabe mesmo bem o privilégio de ter um encontro com a paz, sem paletes de turistas, sem carradas de carros, sem enxurradas de autocarros. Sabe bem circular nas estradas, impecáveis, by the way, e a única coisa que encontramos no fim de uma curva são várias vaquinhas que, pachorrentamente, lá erguem o olhar para observar a viatura, interrompendo assim o seu constante manjar! Disse a minha mãe que a partir daquele momento só iria consumir leite açoriano porque as vaquinhas SÓ comem erva. A cor dominante nos Açores é o verde, que é rei sob o céu que ora está em modo azul, azul, azul, ora nos trai com um imenso capacete de nuvens que turvam a visão e que derrama baldes de água. E o que fazer nesta altura? A única hipótese é libertar um grande SMILE e pensar que é graças à chuva que temos umas ilhas tão verdes.

A ilha escolhida foi S. Miguel porque SIM! :) Para dormir e depois de estudar várias hipóteses ficámos na Pousada da Juventude de Lagoa, que se revelou o local ideal. Afastados o suficiente de Ponta Delgada, mas não demasiado...se bem que nos Açores...nada é demasiado longe!!! A Pousada oferece um serviço de hotel com preços bem pequeninos - 35€/noite, sendo que na reserva de 3 ou mais noites a última noite é de oferta. O seu pessoal é extremamente prestável. Todos os dias os quartos são limpos e as toalhas mudadas. O silêncio impera e a única banda sonora que se faz ouvir, quase ininterruptamente, são os grilos!! Para comer são várias as opções: Mariserra, Cais20, O Farol, Cantinho do Cais, Tony's (para o famoso cozido das Furnas) and so on, and so on...

A ilha é pequena e o ideal é o aluguer de um carro para a percorrer de lés a lés...várias vezes. Por ali ficámos a saber que as plantações de chá dos Açores são as únicas da Europa, que os ananases são plantas stressadas :), que as vacas são as peças de um jogo de xadrez onde os tabuleiros são infindáveis prados verdes encurralados em sebes de flores que alguém pintou em tons de rosa, azul e amarelo, que as criptomérias são uma espécie de árvore que em muito se assemelha aos pinheiros dos bosques dos países nórdicos e que enchem a ilha de recantos mágicos.

Dá para notar que adorei??? E que recomendo a 1000%?

VERDE+VERDE = VERDE

Estrada das Furnas
Ficam as imagens de momentos para sempre guardados neste disco rígido que é a minha caixa craniana!

Chá e mar

As nossas amigas: as VACAS


Sete Cidades

Um salto vulcânico

Infantário 1: ananases - bebés

Poça Dona Beija - água a 39º C...naturalmente!

Ribeira Grande

Bosque místico nas Furnas
Infantário 2 - as vaquinhas 



quinta-feira, 13 de setembro de 2012

Living like...


Por uma noite fui a "Vento no Cabelo" e ele o "Dança com Lobos"! Vivemos como índios! Em surpresa fomos até aos Trovicais, um terreola perdida perto de Odemira. É aí que reside o simpático casal holandês que dá vida ao Portugal Natural Lodge, são eles que cuidam do "grande jardim" que alberga as tendas. Um parque de campismo "sui generis", onde a única partilha que se faz é com o silêncio da noite, com as estrelas que cobrem as nossas cabeças, com a lua que ilumina os nossos passos. De resto... os badalos dos animais que circulam pelos montes vizinhos são a campainha do despertar. E ficou somente a vontade de voltar... as razões estão todas aqui:

Brincadeiras luminosas

O nosso quarto sob um céu mega estrelado
A nossa sala de jantar
A nossa paisagem nocturna
A CASA
Pormenores...

sábado, 1 de setembro de 2012

Com desejos de um bom fim de semana...

cheio de


quinta-feira, 30 de agosto de 2012

E o fim de semana...

...vai ser assim: mais uma vez rumo a Sul, mais uma vez no nosso (e de muita gente) cantinho preferido de Portugal, desta vez no litoral para a prancha ir para a água, para o a pele se embeber em sal e o sal dourar a pele! Para fechar os olhos e sonhar...um dia hei-de ter uma casa aqui...!
Entre o mar e o campo, numa espécie de antecipação do aniversário dele, numa espécie de antecipação do nosso aniversário...cada ano que passa só apetece mais um e mais um e mais um...infinitamente!!
***